-
1 ration alimentaire
-
2 ration
ration [ʀasjɔ̃]feminine noun( = portion limitée) ration ; [de soldat] rations• il a eu sa ration d'épreuves/de soucis he had his share of trials/of worries* * *ʀasjɔ̃1) ( portion) ration2) fig share* * *ʀasjɔ̃ nf1) [quantité attribuée] ration2) fig, [haine, larmes] share* * *ration nf1 ( portion) ration; une ration alimentaire a daily food ration; une ration de pain/riz par personne a ration of bread/rice to each person; une ration de foin a hay ration;2 Physiol diet; une ration de croissance a healthy diet for a growing child;3 fig share (de of).[rasjɔ̃] nom féminin1. [portion] ration2. [quantité nécessaire] daily intake -
3 alimentaire
alimentaire [alimɑ̃tεʀ]adjective* * *alimɑ̃tɛʀadjectif lit [besoins, comportement] dietary; [ration, industrie, pénurie] foodproduits or denrées alimentaires — foodstuffs
* * *alimɑ̃tɛʀ adj1) (pénurie, sécurité, industrie) food modif* * *alimentaire adj1 lit [besoins, comportement, habitudes] dietary; [ration, aide, industrie, pénurie] food; prix alimentaires food prices; produits or denrées alimentaires foodstuffs; régime alimentaire diet; trouble du comportement alimentaire eating disorder;2 fig ( pour survivre) un travail purement alimentaire a job done purely to make a living; roman alimentaire potboiler; il fait de la traduction/peinture alimentaire he churns out translations/paintings for money.[alimɑ̃tɛr] adjectifsac/papier alimentaire bag/paper for wrapping food2. [pour gagner de l'argent]je fais des enquêtes mais c'est purement alimentaire I do surveys, but it's just to make ends meet3. [de la digestion] alimentary
См. также в других словарях:
Ration Alimentaire — Rations spéciales pour des mineurs, 1947 La ration alimentaire est la qu … Wikipédia en Français
RATION ALIMENTAIRE — La ration alimentaire représente la quantité d’aliments à ingérer chaque jour pour couvrir la totalité des dépenses et assurer l’équilibre nutritif de l’individu. Cela constitue l’aspect quantitatif du problème, et à chaque aliment correspond une … Encyclopédie Universelle
Ration alimentaire — Rations spéciales pour des mineurs, 1947 La ration alimentaire est la quantité et la nature d aliments qu une personne doi … Wikipédia en Français
Ration alimentaire de l'armée américaine — Une ration alimentaire durant la Deuxième Guerre mondiale. La ration alimentaire de l armée américaine est la ration alimentaire fournie aux soldats des forces armées des États Unis. Comme toutes les rations alimentaires militaires, elle est… … Wikipédia en Français
Ration alimentaire de l'armée française — Les rations alimentaires de l armée française sont les rations alimentaires individuelles fournies aux soldats des forces armées françaises. La ration conditionnée individuelle apparait en 1946, et s inspire des rations K utilisées dans l Armée… … Wikipédia en Français
ration — [ rasjɔ̃ ] n. f. • 1643; « solde de militaire » XIIIe; lat. ratio « compte, évaluation » 1 ♦ Portion journalière (de vivres et de boissons) distribuée à chaque homme, dans l armée. Recevoir, toucher sa ration de pain, de viande, de tabac.… … Encyclopédie Universelle
alimentaire — [ alimɑ̃tɛr ] adj. • XVIe; lat. alimentarius 1 ♦ Qui peut servir d aliment. Denrées, produits alimentaires. Pâtes alimentaires. ♢ Relatif à l alimentation. Ration, régime alimentaire. Bol alimentaire. Le pain, symbole alimentaire. Industrie… … Encyclopédie Universelle
Ration K — Déjeuner de la ration K. Dîner de la ration K … Wikipédia en Français
Ration B — Fichier:A canteen at Nasik 1.jpg Une cuisine de campagne La ration B (ou ration de type B) est un terme utilisé dans les forces armées des États Unis désignant un repas fourni aux troupes qui a été préparé en utilisant des ingrédients en conserve … Wikipédia en Français
Ration A — La ration A (ou ration de type B) est un terme utilisé dans les forces armées des États Unis désignant un repas fourni aux troupes qui a été préparé à partir d aliments frais, réfrigérés ou congelés. De loin la plus populaire des rations… … Wikipédia en Français
Ration C — Une sélection de boites de conserve de rations C de l armée américaine de la Seconde Guerre mondiale (les caramels à la vanille et les cigarettes Old Gold ne faisaient pas partie de la ration). Les rations C sont des rations alimentaires… … Wikipédia en Français
